Ausstellung von Ehefähigkeitszeugnissen zur Eheschließung im Ausland

Wenn Sie als ausländischer Staatsangehöriger ein Ehefähigkeitszeugnis benötigen wenden Sie sich bitte an Ihre Heimatbehörde oder an Ihre Botschaft

Sie sind deutsche/r Staatsangehörige/r und möchten im Ausland heiraten?

Bitte erkundigen Sie sich bei den Behörden des Landes, in dem die Hochzeit stattfinden soll, nach den Unterlagen, die dort von Ihnen zur Hochzeit benötigt werden. Ihr Ansprechpartner hierfür ist in der Regel das örtliche Standesamt oder die jeweilige Vertretung in Deutschland (Botschaft bzw. Konsulat).

Sollten Sie lediglich eine „Familienstands- oder Ledigkeitsbescheinigung“ benötigen:
so genügt eine Aufenthaltsbescheinigung vom Bürger- und Ordnungsamt (Grafenstr. 30) bzw. von der jeweiligen Außenstelle in den Bezirksverwaltungen, da hierin u. a. Ihr aktueller Familienstand bescheinigt wird.

Verlangt jedoch das ausländische Standesamt ein Ehefähigkeitszeugnis von Ihnen:
so handelt es sich hierbei um eine Bescheinigung des Standesamtes darüber, dass nach deutschem Recht keine Ehehinderungsgründe für die Hochzeit zwischen Ihnen und dem zukünftigen Ehegatten bestehen. Dieses erhalten Sie vom Standesamt Ihres Wohnortes.

Benötigte Unterlagen

Bitte füllen Sie zunächst den Beratungsbogen zur Eheschließung vollständig und detailliert (möglichst per Computer) aus. Eine Unterschrift ist nicht erforderlich. Danach senden Sie uns diesen bitte per E-Mail, Fax oder auf dem Postweg zu.
Nach Eingang des Beratungsbogens werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie umfassend zu den erforderlichen Unterlagen zu beraten.
Bei binationalen Paaren ist aufgrund der Beteiligung ausländischen Rechts ggf. die Erstellung eines „Beratungsbriefes“ erforderlich. Darin sind alle notwendigen Dokumente für beide Partner aufgelistet. Wir bitten um Verständnis, dass die Erarbeitung der „Beratungsbriefe“ bis zu 14 Tage in Anspruch nimmt.

Gebühren

47,-- EUR wenn nur deutsches Recht zu berücksichtigen ist
23,50 EUR wenn ausländisches Recht zu berücksichtigen ist, zusätzlich je ausländisches Recht
Im Einzelfall können zusätzliche Kosten entstehen

Näheres zu unseren Gebühren entnehmen Sie bitte dem Auszug aus den Gebühren des Standesamts.

Informationen aus dem Landesportal "Hessenfinder"

Mit einem Ehefähigkeitszeugnis wird bescheinigt, dass einer beabsichtigten Eheschließung keine rechtlichen Hindernisse entgegenstehen. Ob ein derartiges Zeugnis benötigt wird, hängt von dem Recht des Landes ab, in dem die Eheschließung erfolgen soll.

Wollen Sie als Ausländerin oder Ausländer in Deutschland heiraten, müssen Sie ein Ehefähigkeitszeugnis des Staates vorlegen, dessen Staatsangehörigkeit Sie besitzen; dies ist eine Anforderung des deutschen Eheschließungsrechts. In diesem Zeugnis muss die zuständige Heimatbehörde bestätigen, dass der Eheschließung nach Ihrem Heimatrecht kein gesetzliches Ehehindernis entgegensteht. Angehörige von Staaten, deren Recht ein Ehefähigkeitszeugnis nicht vorsieht, benötigen stattdessen eine förmliche Befreiung von der Pflicht zur Beibringung des Ehefähigkeitszeugnisses; diese Befreiung erteilt die Präsidentin oder der Präsident des Oberlandesgerichtes. Einzelheiten hierzu erfragen Sie bitte beim Standesamt.

Wenn Sie als Deutsche/r im Ausland heiraten möchten, erkundigen Sie sich bitte bei der zuständigen ausländischen Behörde, ob dort ein Ehefähigkeitszeugnis erforderlich ist. Ausgestellt wird das Zeugnis von dem Standesamt Ihres deutschen Wohnsitzes, wenn der beabsichtigten Eheschließung nach deutschem Recht keine Ehehindernisse entgegenstehen. Auf diesem Gebiet gibt es auf Grund von Staatsverträgen insbesondere mit unseren unmittelbaren Nachbarländern einige Besonderheiten, über die Sie Ihr Standesamt informieren kann. Das Vorstehende gilt auch für heimatlose Ausländer, Asylberechtigte sowie ausländische Flüchtlinge und Staatenlose mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland.

Für die Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses für Deutsche ist das Standesamt des Wohnsitzes der/s deutschen Partnerin oder Partners zuständig. Dort können Sie als Ausländerin oder Ausländer auch Informationen über das Ehefähigkeitszeugnis Ihres Heimatstaates erhalten, um das Sie sich dann bei Ihrer zuständigen Heimatbehörde kümmern müssen.

Die Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses für Deutsche kostet 42,00 Euro, wenn auch ausländisches Recht zu beachten ist, zusätzlich je ausländisches Recht 21,00 Euro.

für Ausländer in Deutschland: § 1309 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)
für Deutsche im Ausland: § 39 Personenstandsgesetz (PStG)“

Weitere Informationen erhalten Sie auch unter der Leistungsbeschreibung "Eheschließung" im Hessen-Finder.

Eheschließung

Hessisches Ministerium des Innern und für Sport

05.01.2017

Kontakt